dream (EN)

คำนาม, กริยา, คุณศัพท์

คำนาม “dream”

1. ฝัน
   สมัครสมาชิก เพื่อดูคำแปลของประโยคตัวอย่างและคำนิยามในภาษาเดียวกันของทุกคำ

   Last night, I had a dream where I could fly over the city like a superhero.
2. ความฝัน (ที่หมายถึงความปรารถนาหรือเป้าหมายที่ต้องการบรรลุ)
   His dream is to travel the world and experience different cultures.
3. ฝันกลางวัน (หมายถึงความคิดที่ไม่เป็นจริงหรือหลอกตัวเอง)
   Her latest business idea seemed like a dream, too good to be true.

กริยา “dream”

1. ฝัน
   I often dream about being on a deserted island, far away from the noise of the city.
2. ฝันถึง (หมายถึงการปรารถนาหรือหวังให้เกิดขึ้น)
   Every night before bed, she dreams of winning the lottery and buying a mansion.
3. ฝันไปเรื่อย (หมายถึงการจินตนาการถึงสิ่งที่ต้องการ)
   During the long meeting, he couldn't help but dream about his upcoming vacation.
4. คิดฝัน (หมายถึงการพิจารณาความเป็นไปได้ของสิ่งที่ต้องการ)
   After the misunderstanding, she said, "I wouldn't dream of accusing you falsely."

คุณศัพท์ “dream”

1. ใฝ่ฝัน (ใช้เป็นคำคุณศัพท์ที่บ่งบอกถึงสิ่งที่ดีที่สุดหรือน่าปรารถนาที่สุด)
   They described their vacation in the Bahamas as a dream experience, with perfect weather and beautiful beaches.