dream (EN)

ნაწილადი, ზმნა, ინარჩუნები

ნაწილადი “dream”

1. ოცნება
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   Last night, I had a dream where I could fly over the city like a superhero.
2. სიზმარი (როგორც სურვილი ან აღწევადი მიზანი)
   His dream is to travel the world and experience different cultures.
3. ურეალური ფანტაზია (ან თავსებადი ზღვარი)
   Her latest business idea seemed like a dream, too good to be true.

ზმნა “dream”

1. ოცნებაში ყოფნა
   I often dream about being on a deserted island, far away from the noise of the city.
2. ოცნებობა (როგორც სურვილი რაიმეს მოხდისათვის)
   Every night before bed, she dreams of winning the lottery and buying a mansion.
3. ფანტაზირება (რაიმე სურვილისათვის)
   During the long meeting, he couldn't help but dream about his upcoming vacation.
4. ზრახვა (რაიმე მიზნის შესახებ, ხშირად სურვილისათვის)
   After the misunderstanding, she said, "I wouldn't dream of accusing you falsely."

ინარჩუნები “dream”

1. საოცარი (როგორც საუკეთესო ან სურვილისადმი მიზანი)
   They described their vacation in the Bahamas as a dream experience, with perfect weather and beautiful beaches.