side (EN)

ном маъноӣ، сифат، феъл

ном маъноӣ “side”

1. ним
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   Please put it on the left side of the table.
2. паҳлӯ (дар муқоиса бо масалан, болои ё пеши объект)
   She painted a mural on the side of the building.
3. тараф
   The playground is on the east side of the school.
4. паҳлӯ (қисми бадан)
   She felt a sharp pain in her side after running too fast.
5. саҳифа
   Please write your essay on one side of the paper only.
6. канор
   Each triangle has three sides.
7. рӯй
   Each side of the pyramid was painted a different color.
8. нуқтаи назар
   She always tries to see the bright side of every situation.
9. тараф (дар муноқиша ё мусобиқа)
   Each side presented their arguments during the debate.
10. нуқтаи назар (дар баҳс ё ихтилоф)
    She always listens to both sides of the story before making a decision.
11. шоха (аз хешовандии як волидайн ё хеши мушаххас)
    She inherited her blue eyes from her father's side of the family.
12. даста
    Our side scored the first goal of the match.
13. даста (варзишӣ)
    The local side won the championship for the first time in ten years.
14. хӯроки иловагӣ
    I ordered a burger with a side of fries and a side of coleslaw.

сифат “side”

1. паҳлӯӣ
   She took a side path to avoid the busy main road.
2. иловагӣ
   She took on a side project to earn extra money while working her full-time job.
3. иловагӣ (дар канори хӯроки асосӣ)
   We ordered a side salad to go with our burgers.

феъл “side”

1. тарафдорӣ кардан
   During the debate, she sided with her friend even though she didn't fully agree.
2. бо маводи махсус пӯшонидан
   We decided to side the garage with new wooden panels.