side (EN)

substantiv, adjectiv, verb

substantiv “side”

1. parte
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   Please put it on the left side of the table.
2. laterală (în contrast cu, de exemplu, partea de sus sau fața obiectului)
   She painted a mural on the side of the building.
3. parte (în combinație cu adjective ca "est" sau "nord")
   The playground is on the east side of the school.
4. coastă
   She felt a sharp pain in her side after running too fast.
5. față (a unei foi de hârtie)
   Please write your essay on one side of the paper only.
6. latură (a unei forme bidimensionale)
   Each triangle has three sides.
7. față (a unui obiect tridimensional)
   Each side of the pyramid was painted a different color.
8. perspectivă
   She always tries to see the bright side of every situation.
9. tabără
   Each side presented their arguments during the debate.
10. opinie (într-o discuție sau dezacord)
    She always listens to both sides of the story before making a decision.
11. ramură (a familiei)
    She inherited her blue eyes from her father's side of the family.
12. echipă (într-un joc)
    Our side scored the first goal of the match.
13. echipă (sportivă, în Marea Britanie)
    The local side won the championship for the first time in ten years.
14. garnitură (la masă)
    I ordered a burger with a side of fries and a side of coleslaw.

adjectiv “side”

1. lateral
   She took a side path to avoid the busy main road.
2. suplimentar
   She took on a side project to earn extra money while working her full-time job.
3. alături (de felul principal)
   We ordered a side salad to go with our burgers.

verb “side”

1. a susține (un grup sau o opinie într-un dezacord)
   During the debate, she sided with her friend even though she didn't fully agree.
2. a placa (pereții exteriori ai unei clădiri)
   We decided to side the garage with new wooden panels.