lean (EN)

феъл، сифат، ном маъноӣ

феъл “lean”

1. каҷ шудан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The tree leaned to the side after the storm.
2. майл доштан (ба ягон ақида ё интихоб)
   After much thought, she leaned toward choosing the blue dress for the party.
3. такя кардан
   Tired from the long walk, she leaned against the tree, catching her breath.

сифат “lean”

1. лоғар
   After a year of healthy eating and exercise, Mark became noticeably leaner.
2. гӯшти бе чарб (дар маънои кам доштани чарб дар гӯшт)
   She always chooses lean chicken breast for her diet to avoid extra fat.
3. камбуди мавҷуд (дар маънои кам будани захираҳо)
   After losing his job, Mark had to adjust to a leaner lifestyle, cutting back on all non-essential expenses.
4. самаранок (дар маънои кор кардан бо самаранокӣ ва бе исроф)
   The company's lean approach to production significantly reduced waste and increased profits.

ном маъноӣ “lean”

1. қисми бе чарби гӯшт
   For dinner, she always preferred her steak with as much lean as possible, avoiding the fatty parts.