host (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “host”

1. мизбон
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The host greeted the guests at the door and showed them inside.
2. мизбон (дар тарабхона)
   The host at the restaurant led us to our table.
3. баранда
   The talk show host interviewed several famous actors last night.
4. мизбон (ташкилкунанда)
   The university will be the host of the science conference this year.
5. хост (компютер ё дастгоҳе, ки ба шабака пайваст аст)
   You can access the database by connecting to the host over the internet.
6. мизбон (организме, ки организми дигар дар он ё дар дохили он зиндагӣ мекунад)
   The tick feeds on its host's blood.
7. издиҳом
   We have a host of problems to solve before the deadline.
8. нон (муқаддас)
   The priest distributed the host during the service.

феъл “host”

1. мизбонӣ кардан
   The city is hosting the international conference this year.
2. барандагӣ кардан
   Today's show will be hosted by a famous actor.
3. (компютерӣ) нигоҳ доштан ё дастрасӣ додан ба додаҳо ё хизматрасониҳо тавассути шабака
   The company hosts its website on a dedicated server.