host (EN)

שם עצם, פועל

שם עצם “host”

1. מארח
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The host greeted the guests at the door and showed them inside.
2. מארח (במסעדה)
   The host at the restaurant led us to our table.
3. מנחה
   The talk show host interviewed several famous actors last night.
4. מארגן
   The university will be the host of the science conference this year.
5. מארח (מחשב או מכשיר המחובר לרשת)
   You can access the database by connecting to the host over the internet.
6. פונדקאי (אורגניזם שאורגניזם אחר חי עליו או בתוכו)
   The tick feeds on its host's blood.
7. המון
   We have a host of problems to solve before the deadline.
8. לחם הקודש
   The priest distributed the host during the service.

פועל “host”

1. לארח
   The city is hosting the international conference this year.
2. להנחות
   Today's show will be hosted by a famous actor.
3. (מחשבים) לאחסן או לספק גישה לנתונים או שירותים דרך רשת
   The company hosts its website on a dedicated server.