host (EN)

főnév, ige

főnév “host”

1. házigazda
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   The host greeted the guests at the door and showed them inside.
2. vendéglátó
   The host at the restaurant led us to our table.
3. műsorvezető
   The talk show host interviewed several famous actors last night.
4. rendező (eseményt szervező)
   The university will be the host of the science conference this year.
5. Hoszt (egy számítógép vagy eszköz, amely csatlakozik egy hálózathoz)
   You can access the database by connecting to the host over the internet.
6. gazdaszervezet (egy élőlény, amelyen vagy amelyben egy másik élőlény él)
   The tick feeds on its host's blood.
7. sokaság
   We have a host of problems to solve before the deadline.
8. ostya
   The priest distributed the host during the service.

ige “host”

1. rendez (eseményt)
   The city is hosting the international conference this year.
2. műsort vezet
   Today's show will be hosted by a famous actor.
3. (számítástechnika) adatok vagy szolgáltatások tárolása vagy elérése hálózaton keresztül
   The company hosts its website on a dedicated server.