find (EN)

феъл، ном маъноӣ

феъл “find”

1. пайдо кардан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   While cleaning the attic, I found an old family photo album.
2. ёфтан
   After searching all morning, I finally found my glasses in the refrigerator.
3. барои касе ёфтан
   My friend found me a mechanic who could fix my car at a reasonable price.
4. омӯхтан (тавассути мутолиа ё таҷриба)
   Through experimentation, scientists found that the substance changes color under UV light.
5. ба даст овардан
   After months of hard work, she finally found the success she had been seeking.
6. ба даст овардан
   It seems he finally found a girlfriend.
7. хатогиҳоро пайдо кардан
   My teacher found several errors in my essay that I need to correct.
8. назар ё қароре баровардан
   After much consideration, the jury found the defendant guilty.
9. (дар варзишҳои тӯбӣ) муваффақ шудан дар интиқол ё зарб задани тӯб ба ҳамбозӣ ё дарвоза
   The quarterback found the receiver in the end zone for a touchdown.

ном маъноӣ “find”

1. ёфт (чизи арзишманде, ки кашф шудааст, ё шахсе, ки истеъдодаш ошкор шудааст)
   The metal detectorist was thrilled with his latest find: a Roman coin.