board (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “board”

1. тахта
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The carpenter cut the board to make a new shelf.
2. тахтаи навиштан
   The teacher wrote today's lesson on the board.
3. шӯро
   The board decided to hire a new manager.
4. тахтаи бозӣ
   They set up the board to play a game of chess.
5. тахта (барои варзиш)
   She grabbed her board and headed to the slopes.
6. тахтаи электронӣ
   The technician replaced the damaged board in the computer.
7. панели идоракунӣ
   The sound engineer adjusted the levels on the mixing board.
8. картон
   The artist used a piece of board for her painting.
9. хӯрок ва манзил
   The university offers room and board to students.
10. паҳлӯи киштӣ
    The sailor leaned over the board to look at the water.
11. девори яхмолак
    The player was checked hard into the boards during the game.
12. сатҳ (дар бозии видеоӣ)
    He completed the most difficult board of the game.
13. баргардон (дар баскетбол)
    He grabbed 15 boards during the game.
14. қуттии кортҳо
    The players passed the boards to the next table.

феъл “board”

1. савор шудан
   Passengers are now boarding the flight to New York.
2. таъмин кардан бо хӯрок ва манзил
   They agreed to board the exchange student during the school year.
3. зиндагӣ кардан бо хӯрок ва манзил
   He boarded with a local family while studying abroad.
4. бо тахта пӯшондан
   They boarded up the abandoned house.
5. ҳамла кардан ба киштии душман
   The sailors prepared to board the enemy vessel.
6. ба девор тела додан (дар хоккейи рӯи ях)
   The player was penalized for boarding his opponent.