quiet (EN)

mbiemër, folje, emër, ndërhyrje

mbiemër “quiet”

1. i qetë
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   She was so quiet that I could barely hear her words.
2. paqësor
   The sea was very quiet that day.
3. i patrazuar (për vendin që nuk është i mbushur me njerëz ose aktivitet)
   The beach remained quieter than usual for a sunny weekend.
4. i heshtur (për personin që flet pak ose me zë të ulët)
   She remained quiet during the meeting, only speaking when asked a direct question.
5. diskret (për diçka që është e thjeshtë dhe nuk tërheq vëmendje)
   She chose a quiet shade of beige for the living room walls to create a calming atmosphere.

folje “quiet”

1. qetësoj
   The librarian quieted the noisy group of students with a stern look.
2. qetësohem
   The children finally quieted down after the exciting story ended.

emër “quiet”

1. heshtje
   After the bustling party ended, a deep quiet settled over the house.

ndërhyrje “quiet”

1. hesht!
   Quiet! We are in a library.