land (EN)

emër, folje

emër “land”

1. toka
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   Farmers cultivate crops on the land to provide food for the population.
2. pronë (në kontekstin e tokës së matshme dhe të ndërtueshme)
   My grandparents bought a piece of land in the countryside to build their dream home.
3. shtet ose territor
   The travelers shared stories of their adventures across various lands, each with its own customs and traditions.
4. tokë (në kuptimin e cilësisë së dheut)
   The farmer was pleased to find that the newly acquired acreage was fertile land, perfect for cultivating corn.

folje “land”

1. të ulem (në kontekstin e zbritjes nga ajri)
   The helicopter landed smoothly on the rooftop helipad.
2. të ul (në kontekstin e uljes së një aeroplani)
   Despite the stormy weather, the skilled pilot managed to land the aircraft without any issues.
3. të dal (në kontekstin e daljes nga uji në tokë)
   After a long voyage, the ferry finally landed at the bustling port.
4. të përfitoj (në kontekstin e arritjes së diçkaje të dëshiruar)
   After months of negotiations, the company finally landed a lucrative contract with the overseas supplier.
5. të godas (në kontekstin e suksesit në dorëzimin e një goditjeje ose grushti)
   During the fight, he landed a powerful punch right on his opponent's chin.