task (EN)

samostalnik, glagol

samostalnik “task”

1. naloga
   Prijavite se za ogled prevodov primerov stavkov in enojezičnih definicij vsake besede.

   Washing the car was a task he actually enjoyed on sunny afternoons.
2. zahtevna naloga
   Organizing the charity event felt like a herculean task given the tight deadline.
3. cilj (v kontekstu naloge, ki jo je treba doseči)
   Their main task for the year was to increase the company's market share.
4. proces (v računalništvu)
   After the update, the computer began to slow down due to too many background tasks running simultaneously.

glagol “task”

1. naložiti (komu nalogo)
   The manager tasked her with creating a comprehensive report on market trends.
2. obremeniti (s težkim delom)
   The old bridge was tasked beyond its capacity with the heavy traffic.
3. očitati (v kontekstu naloge ali odgovornosti)
   The critic tasked the director with neglecting the source material in the movie adaptation.