well (EN)

adverb, adjectiv, interjecție, substantiv, verb

adverb “well”

1. bine
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   She cooked the meal well, and everyone enjoyed it.
2. bine (într-un grad semnificativ)
   The room was well lit, making it easy to read.

adjectiv “well”

1. bine (sănătos)
   After her surgery, she felt well and could return to work.

interjecție “well”

1. ei bine
   Well, if you think that's the best decision, let's go with it.
2. bine (exprimând enervare)
   Well! There was no need to say that.
3. ei bine (pentru a face o pauză)
   It's, well... difficult.

substantiv “well”

1. fântână
   They dug a well to provide water for the village.
2. cuib (pentru lichide sau obiecte mici)
   She pressed her thumb into the dough to create a well for the jam.
3. sursă (figurativ pentru abundență)
   The library was a well of knowledge for the curious student.
4. spațiul dintre (în sala de judecată)
   The lawyer approached the well to address the judge.
5. căldare (a unui cuptor)
   The foundry workers carefully monitored the well of the furnace.
6. băutură de bază (cu alcool ieftin)
   At the bar, he ordered a well to save money.

verb “well”

1. a izvorî
   Water welled from the spring after the rain.
2. a se prelinge
   Her eyes welled with tears.