floor (EN)

substantiv, verb

substantiv “floor”

1. podea
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The living room has a wooden floor.
2. etaj
   Our office is on the fourth floor.
3. fund (al unei zone naturale, cum ar fi un ocean sau o pădure)
   They discovered strange creatures on the ocean floor.
4. cuvânt (dreptul de a vorbi într-o dezbatere sau întâlnire)
   She took the floor to present her argument.
5. ring de dans
   Couples filled the floor as the band started playing.
6. prag minim (nivel minim sau limită pentru un preț sau o rată)
   The central bank introduced a floor on interest rates.
7. bursă (zona unde are loc tranzacționarea într-o bursă sau piață)
   Activity on the floor was intense today.
8. sală de jocuri (zona principală dintr-un cazinou unde are loc jocul de noroc)
   He walked across the casino floor, looking for a card game.

verb “floor”

1. a doborî
   The boxer floored his opponent in the first round.
2. a ului (a surprinde sau a zăpăci pe cineva)
   The unexpected turn of events floored everyone at the meeting.
3. a accelera la maximum
   While driving, he floored to catch the last ferry.
4. a pardosi
   They plan to floor the kitchen with tiles.