spent (EN)

နာမဝိသေသ

နာမဝိသေသ “spent”

1. ကုန်လွန်သော
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   After hiking all day in the mountains, they were completely spent and needed to rest.
2. မျိုးပွားပြီးနောက် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်သော
   The salmon become spent after their arduous journey upstream to lay eggs.
3. အကျုံးမဝင်တော့သော (ဥပဒေ သို့မဟုတ် ဥပဒေစာရွက်စာတမ်း)
   Once the new law came into effect, the previous regulations were considered spent.
4. (ယူကေ၊ ရာဇဝတ်မှုကျူးလွန်မှုအပြစ်ဒဏ်) တစ်စုံတစ်ဦး၏ ရာဇဝတ်မှတ်တမ်းတွင် ထပ်မံမပါဝင်တော့ခြင်း။
   After the required time had passed, his spent convictions no longer appeared on background checks.