loft (EN)

နာမ်၊ ကြိယာ

နာမ် “loft”

1. အမိုးခေါင်
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   They stored old furniture in the loft above the garage.
2. လော့ဖ် (စက်မှုဇုန်အဆောက်အအုံမှ ပြောင်းလဲထားသော ကျယ်ပြန့်သော အခန်း)
   She lives in a spacious loft in the old warehouse district.
3. အထူ (သို့) အပျော့
   The new sleeping bag has excellent loft to keep you warm.
4. လွှာ (ဘုရားရှိခိုးကျောင်း သို့မဟုတ် ခန်းမတွင် ထိုင်ခုံများ သို့မဟုတ် ဂျာမားအော်ဂန်အတွက် အထူးပြုထားသော မြင့်မားသော နေရာ သို့မဟုတ် ပြခန်း)
   The choir performed from the loft at the back of the church.
5. (ဂေါက်) ဂေါက်တံ၏ မျက်နှာပြင်ထောင့်သည် ဘောလုံး၏ လေကြောင်းလမ်းကြောင်းကို ထိန်းချုပ်သည်။
   He chose a club with a higher loft to hit over the trees.
6. ဘောလုံးကိုမြင့်မားစွာထိုးခြင်း
   The batsman scored six runs with a well-timed loft.

ကြိယာ “loft”

1. မြင့်မားစွာပစ်ခြင်း
   She lofted the ball over the defender and into the net.
2. လေထဲတွင်ပျံသန်းခြင်း
   The hot air balloon lofted gently into the sky.