broker (EN)

နာမ်၊ ကြိယာ

နာမ် “broker”

1. အကျိုးဆောင်
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   She consulted a broker to invest her savings in the stock market.
2. အကျိုးဆောင် (ဝယ်သူနှင့် ရောင်းသူအကြား စီစဉ်ပေးသူ)
   As a broker, he facilitated the sale of the company.
3. နိုင်ငံရေး အကျိုးဆောင်
   The diplomat acted as a broker in the peace negotiations.
4. (ကွန်ပျူတာတွင်) ဆက်သွယ်မှုများ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစီမံကိန်းများကို ကြားဖြတ်ဆောင်ရွက်ပေးသော ကိုယ်စားလှယ် သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲ။
   The message broker ensures data is transferred smoothly between services.

ကြိယာ “broker”

1. ညှိနှိုင်းပေးသည် (ဘက်စုံအပေါ် သဘောတူညီချက် သို့မဟုတ် စာချုပ်တစ်ရပ်ကို စီစဉ်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်)
   The diplomat brokered a ceasefire between the warring factions.
2. နယ်ချဲ့ (နယ်ချဲ့အဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်။ အရောင်းအဝယ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင် ကြားဝင်ညှိနှိုင်းသည်။)
   She brokers in commercial real estate.