chalk (EN)

аталыш сөз, этиш

аталыш сөз “chalk”

1. бор
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   The teacher used white chalk to draw a diagram on the blackboard.
2. бор (таш)
   The ancient fossils were embedded in the chalk, making the white rock formations fascinating to study.
3. бор (спортто колдонулуучу порошок)
   Before attempting the difficult climb, she rubbed chalk on her hands to ensure a firm grip.
4. фаворит команда (же оюнчу)
   Everyone expected the chalk to win, but the underdog pulled off a surprising victory.
5. тигүүчү бору (кийимге белги коюу үчүн)
   The tailor used white chalk to mark where the dress needed to be shortened.
6. десант тобу (бир учактан түшкөн)
   The first chalk of soldiers jumped from the plane and parachuted into the field below.

этиш “chalk”

1. бор менен жазуу
   The teacher chalked a big smiley face on the blackboard.
2. бор сүртүү (мисалы, бильярд таякчасына)
   Before taking his shot, he carefully chalked the tip of his billiard cue.
3. агартуу (бор менен каптагандай)
   The morning fog began to chalk the landscape, turning everything a ghostly white.
4. эсеп жазуу (бор менен тактага жазгандай)
   She chalked up another victory in the tennis tournament.
5. жерге бор себүү (тыңайткыч катары)
   Farmers often chalk their fields to improve soil quality before planting crops.