train (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “train”

1. lest
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The train to Paris departs from platform 9 at 5 PM.
2. röð
   The ducklings followed their mother in a neat train across the park.
3. fylgd (með aðalsmanni)
   The queen entered the hall, her train of loyal knights and ladies following closely behind.
4. keðja (atburða eða hugmynda)
   The train of thought in her essay was clear and logical, making it easy to follow her argument.
5. sleppur
   At the gala, her elegant gown featured a long train that gracefully trailed behind her as she moved through the room.
6. stél
   The peacock spread its colorful train, dazzling the onlookers with its beauty.
7. sveigur (í ljóðrænum tilgangi)
   The train of the river snaked through the valley, a silver ribbon against the green.

sögn “train”

1. æfa
   He trains his voice daily to become a better singer.
2. kenna (með æfingu)
   We trained our dog to fetch the newspaper every morning.
3. þjálfa
   She trains every morning to stay in shape.
4. þjálfa (gögn í vélanámi)
   To improve its accuracy, the team trained the algorithm with thousands of images of street signs from around the world.
5. leiða (vöxt plantna í ákveðna átt)
   She trained the young apple tree to grow horizontally by tying its branches to the fence.
6. beina (vopni)
   The soldier trained his rifle on the target before firing.