journal (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “journal”

1. dagbók
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   She kept a journal during her trip to Europe, recording all her adventures.
2. tímarit
   He published his research findings in a well-respected medical journal.
3. dagbók (bókhaldsskrá eða stafrænt skjal þar sem fjármálafærslur eru skráðar í röð)
   The accountant updated the journal with the day's sales and expenses.
4. skrá (í tölvukerfi)
   The system uses a journal to track all updates to the files.

sögn “journal”

1. skrifa í dagbók
   She likes to journal every evening before bed to reflect on her day.
2. skrásetja
   The scientist journaled the results of his experiments carefully.