·

boom (EN)
sögn, Nafnorð, upphrópun

sögn “boom”

nafnháttur boom; hann booms; þátíð boomed; lh. þt. boomed; nhm. booming
  1. að blómstra
    After launching its innovative app, the startup boomed, doubling its revenue in just six months.
  2. að dynja
    The cannon boomed, echoing across the battlefield.

Nafnorð “boom”

eintala boom, fleirtala booms eða óteljanlegt
  1. uppsveifla
    The city experienced a housing boom, with new apartments popping up everywhere.
  2. djúpur og ómkenndur hljóð
    The distant boom of fireworks filled the night air.
  3. seglspjót
    As the wind changed direction, the sailor quickly adjusted the boom to catch the breeze.
  4. flotbarríera
    The city installed a boom across the river to stop debris from entering the water supply.
  5. armur (fyrir hljóðnema eða myndavél)
    The director asked the crew member to lower the boom so the microphone could better capture the actor's dialogue.

upphrópun “boom”

boom
  1. búmm
    As the fireworks lit up the sky, everyone oohed and aahed at the loud "boom" that followed.
  2. tjáning sem gefur til kynna skyndilegan eða óvæntan atburð
    I forgot to study for the test, and then boom, The teacher announces a pop quiz.