boom (EN)

ige, főnév, indulatszó

ige “boom”

1. virágzik
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   After launching its innovative app, the startup boomed, doubling its revenue in just six months.
2. dörgés (hangot ad ki)
   The cannon boomed, echoing across the battlefield.

főnév “boom”

1. fellendülés
   The city experienced a housing boom, with new apartments popping up everywhere.
2. dörgés (hang)
   The distant boom of fireworks filled the night air.
3. boom (vitorlás rúd)
   As the wind changed direction, the sailor quickly adjusted the boom to catch the breeze.
4. úszógát
   The city installed a boom across the river to stop debris from entering the water supply.
5. kar (mikrofon vagy kamera)
   The director asked the crew member to lower the boom so the microphone could better capture the actor's dialogue.

indulatszó “boom”

1. bumm
   As the fireworks lit up the sky, everyone oohed and aahed at the loud "boom" that followed.
2. egy kifejezés, amely hirtelen vagy váratlan eseményt jelez
   I forgot to study for the test, and then boom, The teacher announces a pop quiz.