·

access (EN)
Nafnorð, sögn

Nafnorð “access”

eintala access, óteljanlegt
  1. aðgangur
    Only authorized personnel have access to the restricted area during construction.
  2. leið
    The only access to the castle is through the main gate, which is heavily guarded.
  3. aðgangur (tölvukerfi)
    He forgot his password and couldn't get access to his email account to check his messages.
  4. Umgengnisréttur (réttur foreldris sem hefur ekki forsjá til að heimsækja barn sitt)
    The court granted her ex-husband access to their son on weekends after their divorce.

sögn “access”

nafnháttur access; hann accesses; þátíð accessed; lh. þt. accessed; nhm. accessing
  1. komast inn
    Firefighters had to access the building through a window because the doors were blocked.
  2. nálgast (upplýsingar)
    She accessed the confidential files on the server remotely from her home office.