sensitivity (EN)

főnév

főnév “sensitivity”

1. érzékenység (más emberek érzéseinek megértése és tudatossága)
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   Her sensitivity makes her a wonderful friend and listener.
2. sértődékenység
   Sometimes it's necessary to pay attention to the sensitivities of other people.
3. érzékenység (információk gondos kezelése)
   The sensitivity of our internal communication is very high.
4. érzékenység (kedvezőtlen reakció egy anyagra)
   Her sensitivity to certain medications requires careful prescribing.
5. érzékenység (baktériumok vagy vírusok kezeléssel szembeni reakcióképessége)
   Testing the sensitivity of the bacteria helps determine the right antibiotic.
6. érzékenység (szervezet vagy szerv válaszképessége ingerekre)
   The plant's sensitivity to light causes it to grow toward the window.
7. érzékenység (statisztikában, valódi pozitív arány; a helyesen azonosított pozitív esetek hányada)
   The screening program has high sensitivity, detecting almost all cases of the disease, but low specificity, i.e. many healthy people are incorrectly selected as well.
8. érzékenység (eszköz válaszképessége bemeneti jelre)
   Adjusting the microphone's sensitivity improves the sound recording.
9. érzékenység (film vagy szenzor fényre való reakcióképessége)
   Higher sensitivity allows for better photos in low light conditions.