focus (EN)

ige, főnév

ige “focus”

1. összpontosít
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   During the meeting, Sarah focused on the budget issues rather than the upcoming company events.
2. élességre állít
   Before taking the photograph, she focused her camera on the blooming flowers to ensure clarity.
3. aktivál (azt jelenti, hogy egy számítógépes felületelem aktívvá válik, így képes felhasználói bemenet fogadására)
   When you press the tab key, the computer automatically focuses the next field in the form.

főnév “focus”

1. középpont
   The new marketing campaign became the company's primary focus to boost sales.
2. figyelemkoncentráció
   To solve the puzzle, she needed to maintain her focus despite the distractions around her.
3. fókuszpont (ahol a fény sugarak találkoznak)
   By adjusting the lens, the photographer was able to bring the light to a sharp focus, illuminating the subject perfectly.
4. fókuszpont (geometriai görbékkel kapcsolatos)
   In a parabola, any ray parallel to the axis of symmetry will reflect off the curve and pass through the focus.
5. képélesség
   The entire photo looks blurry because the subject was out of focus.
6. rengés középpontja
   Scientists determined the focus of the earthquake to be 100 kilometers beneath the surface, directly under the city.
7. aktiváltság (azt jelenti, hogy egy felhasználói felületelem készen áll a felhasználói bemenet fogadására)
   When you click on a text box, it gains focus, allowing you to type into it directly.