green (EN)

תואר, שם עצם, פועל

תואר “green”

1. ירוק
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The green apples on the tree looked ripe and delicious.
2. מכוסה בצמחייה
   The children played all day in the green meadow behind their house.
3. תומך בשמירה על הסביבה
   They switched to green packaging to reduce their carbon footprint.
4. חיוור (בהקשר של מראה חולני)
   After the boat ride, Mike was so green we were afraid he could start vomiting.
5. חסר ניסיון
   Despite her enthusiasm, it was clear from her mistakes that she was still green in the field of graphic design.

שם עצם “green”

1. ירוק
   The walls of her room were painted a soothing shade of green, reminiscent of a lush forest.
2. רמזור ירוק
   When the greens flashed, the cars knew it was safe to go.
3. גינה ציבורית
   The children spent the afternoon playing football on the village green.
4. כסף
   He was thrilled when he landed the job, knowing it would bring in a lot of green.
5. חבר במפלגה הירוקה
   The greens are pushing for stricter laws on recycling to protect the environment.
6. גרין (בגולף)
   After a long day of golf, Jerry finally made it to the last green, ready to putt his ball into the eighteenth hole.
7. כדור ירוק (בסנוקר)
   In his next shot, he aimed for the green, hoping to pocket it for an easy three points.

פועל “green”

1. להפוך לירוק
   She decided to green the walls of her room to match the garden outside.
2. מתהפך לירוק
   As spring arrived, the trees along the riverbank began to green beautifully.
3. להוסיף צמחייה למרחב עירוני
   The city plans to green the old industrial area by planting trees and creating public parks.
4. להפוך ליותר ממוקד בקיימות סביבתית
   The city plans to green its public transportation system by adding more electric buses and bike lanes.