duplex (EN)

תואר, שם עצם

תואר “duplex”

1. דו-חלקי
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The engineer designed a duplex system for improved safety.
2. דו-קומתי (באדריכלות, בעל שתי קומות או מפלסים)
   The duplex apartment offers stunning views from both floors.
3. דו-כיווני (בתקשורת, מאפשר תקשורת בשני הכיוונים בו-זמנית)
   The new radio uses duplex transmission.

שם עצם “duplex”

1. דו-משפחתי (בית המחולק לשתי יחידות נפרדות, שלכל אחת מהן כניסה משלה)
   They live in a duplex and rent out one side to tenants.
2. דופלקס (דירה עם שני מפלסים המחוברים באמצעות גרם מדרגות פנימי)
   She purchased a duplex overlooking the city skyline.
3. דופלקס (בתקשורת, מערכת המאפשרת תקשורת דו-כיוונית בו-זמנית)
   The radio operates in duplex, enabling two people to talk and listen at the same time.
4. דופלקס (מולקולה דו-גדילית)
   The scientists studied the structure of the DNA duplex.