spoil (EN)

verbe

verbe “spoil”

1. gâcher (ruiner ou diminuer le plaisir ou l'attrait de quelque chose)
   Inscrivez-vous pour voir les traductions des phrases d'exemple et les définitions monolingues de chaque mot.

   The rain spoiled our picnic by making everything wet and muddy.
2. gâcher (ruiner, endommager; rendre inutilisable)
   She accidentally spilled juice on the painting, which spoiled it completely.
3. gâter (en donnant trop)
   The grandparents spoiled the child by giving him everything he wanted.
4. choyer
   She spoiled herself with a relaxing spa day.
5. se gâter (nourriture)
   If you leave the bread out too long, it will spoil and become moldy.
6. annuler (un bulletin de vote)
   She decided to spoil her ballot by drawing a big X across the entire paper.
7. gâcher la surprise en racontant à quelqu'un un événement important dans une histoire
   She spoiled the movie by telling everyone the twist ending.