stand (EN)

فعل، اسم

فعل “stand”

1. ایستادن
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   She stood at the bus stop waiting for the bus.
2. برخاستن
   When the teacher entered, the students all stood.
3. بی‌حرکت ماندن
   The car stood in the driveway for weeks.
4. قرار داشتن
   The old house stands at the end of the lane.
5. تحمل کردن
   I can't stand the noise from the construction site.
6. موضع گرفتن
   She stands for equal opportunities in education.
7. معتبر ماندن
   The agreement still stands despite the changes.
8. تاب آوردن
   This bridge has stood the test of time.
9. نامزد شدن (در انتخابات)
   He decided to stand for Parliament in the coming elections.

اسم “stand”

1. پایه
   She placed the microphone on the stand before speaking.
2. دکه
   We bought souvenirs from a stand at the fair.
3. موضع
   He took a strong stand against discrimination.
4. درختزار
   The forest ranger monitored the health of the stand of pines.
5. جایگاه شاهد
   The witness stepped up to the stand to give her account.
6. مقاومت
   The army made a final stand at the river.
7. جایگاه تماشاچیان
   She waved to her family in the stands.
8. ایستگاه
   We waited at the taxi stand for a ride home.
9. اجرا
   The singer's stand at the theater was extended due to popular demand.