reduce (EN)

فعل

فعل “reduce”

1. کاهش دادن
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   The company plans to reduce its expenses by cutting unnecessary costs.
2. رساندن (به حالت بدتر یا نامطلوب‌تر)
   The flood reduced the bridge to a pile of debris.
3. تسخیر کردن (در زمینه نظامی)
   The troops reduced the enemy fort after weeks of fighting.
4. کاهش دادن (در آشپزی، غلیظ کردن یک مایع با جوشاندن آب اضافی)
   Reduce the sauce over medium heat until it becomes thick.
5. تقلیل دادن (در ریاضیات، ساده کردن یک عبارت یا معادله)
   Reduce the equation to solve for x.
6. کاهش دادن (در شیمی، باعث شدن که یک ماده الکترون بگیرد یا اکسیژن از دست بدهد)
   In this reaction, the copper ions are reduced to metal.
7. جا انداختن (در پزشکی، اصلاح دررفتگی یا شکستگی با بازگرداندن استخوان‌ها به موقعیت طبیعی خود)
   The paramedic reduced the patient's dislocated elbow on site.
8. کاهش دادن (در رایانش، تبدیل یک مسئله به مسئله‌ای دیگر)
   The algorithm reduces the complex data set to manageable parts.