race (EN)

اسم، فعل

اسم “race”

1. مسابقه
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   The kids had a race to see who could reach the tree at the end of the park first.
2. نژاد
   People from different races came together to celebrate the cultural festival.
3. نژاد (در داستان‌ها)
   In the ancient forests, the races of dwarves and fairies have lived in harmony for centuries.
4. جوی
   The old mill's race, now dry and overgrown, once channeled water from the river to turn the massive stone wheels inside.

فعل “race”

1. در مسابقه شرکت کردن
   Every summer, the horses race at the local fairgrounds.
2. با کسی بر سر سرعت رقابت کردن
   She raced her friend to the top of the hill, laughing all the way.
3. به سرعت حرکت کردن
   The children raced down the hill, laughing and shouting with joy.
4. تپیدن (قلب)
   Her heart raced with excitement when she saw her favorite band walk onto the stage.
5. پریدن (ذهن یا افکار)
   As I tried to focus on my homework, my thoughts raced, distracted by the day's events.
6. کار کردن (موتور در حالت سکون)
   When she accidentally stepped on the gas pedal while the car was in neutral, the engine raced loudly, startling everyone nearby.