race (EN)

Substantiv, Verb

Substantiv “race”

1. Rennen
   Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.

   The kids had a race to see who could reach the tree at the end of the park first.
2. Rasse
   People from different races came together to celebrate the cultural festival.
3. Volk (im Sinne von nicht menschlichen Wesen)
   In the ancient forests, the races of dwarves and fairies have lived in harmony for centuries.
4. Mühlgraben
   The old mill's race, now dry and overgrown, once channeled water from the river to turn the massive stone wheels inside.

Verb “race”

1. rennen
   Every summer, the horses race at the local fairgrounds.
2. ein Rennen gegen jemanden machen
   She raced her friend to the top of the hill, laughing all the way.
3. rasen
   The children raced down the hill, laughing and shouting with joy.
4. rasen (im Sinne von sehr schnell schlagen)
   Her heart raced with excitement when she saw her favorite band walk onto the stage.
5. rasen (im Sinne von schnell von einem Gedanken zum anderen springen)
   As I tried to focus on my homework, my thoughts raced, distracted by the day's events.
6. im Leerlauf laufen (bei Motoren)
   When she accidentally stepped on the gas pedal while the car was in neutral, the engine raced loudly, startling everyone nearby.