above (EN)

حرف اضافه، قید، صفت، اسم

حرف اضافه “above”

1. بالاتر از
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   The painting hangs above the fireplace.
2. روی (لباس دیگر)
   She wore a scarf above her dress to keep warm.
3. شمال‌تر از
   Canada is above the United States on the map.
4. فراتر از (تحت تأثیر چیزی نیست)
   No one is above making mistakes, not even experts.
5. بیش از
   The temperature soared above 100 degrees, making it the hottest day of the year.
6. ترجیح داده شده بر
   She values honesty above all else.
7. بالاتر از (به دلیل غرور، تمایل به انجام یا در نظر گرفتن چیزی ندارد)
   She was above lying to save face, preferring honesty even when it was difficult.

قید “above”

1. بالا
   The stars above shone brightly in the night sky.
2. بالاتر در متن
   For instructions on how to bake the cake, refer to the recipe mentioned above.
3. در مقام بالاتر
   She reports directly to the manager above in the company hierarchy.

صفت “above”

1. آسمانی
   The choir's voices sounded so pure and above, as if angels were singing among us.
2. ذکر شده قبلاً در متن
   Please refer to the above diagram for a better understanding of the process.

اسم “above”

1. آسمان
   Many believe that angels are messengers from the above, guiding us through life's challenges.
2. ذکر شده قبلاً (در یک سند)
   Please sign your name below, acknowledging that you have read and understood the above.