·

above (EN)
předložka, příslovce, přídavné jméno, podstatné jméno

předložka “above”

above
  1. nad
    The painting hangs above the fireplace.
  2. nad (přes jiný kus oblečení)
    She wore a scarf above her dress to keep warm.
  3. severněji než
    Canada is above the United States on the map.
  4. nepodléhající nebo neovlivněný
    No one is above making mistakes, not even experts.
  5. přes (určité číslo nebo množství)
    The temperature soared above 100 degrees, making it the hottest day of the year.
  6. přednost před
    She values honesty above all else.
  7. neochotný zapojit se kvůli hrdosti
    She was above lying to save face, preferring honesty even when it was difficult.

příslovce “above”

above (more/most)
  1. nahoře
    The stars above shone brightly in the night sky.
  2. výše (v textu)
    For instructions on how to bake the cake, refer to the recipe mentioned above.
  3. výše (v hierarchii)
    She reports directly to the manager above in the company hierarchy.

přídavné jméno “above”

zákl. tvar above, nestupň.
  1. nebeský
    The choir's voices sounded so pure and above, as if angels were singing among us.
  2. výše uvedený
    Please refer to the above diagram for a better understanding of the process.

podstatné jméno “above”

above, pouze jednotné číslo
  1. nebe
    Many believe that angels are messengers from the above, guiding us through life's challenges.
  2. výše zmíněný (jméno nebo detail)
    Please sign your name below, acknowledging that you have read and understood the above.