tool (EN)

nom

nom “tool”

1. eina
   Registreu-vos per veure les traduccions de les frases d'exemple i les definicions monolingües de cada paraula.

   After the shelf fell, he grabbed his tools and started repairing it immediately.
2. instrument (per aclarir: utilitzat en un context més ampli que no només l'artesania o la construcció)
   The new software has become an essential tool for architects to design buildings.
3. titella (en el sentit figurat de persona manipulada)
   The spy didn't realize he was just a tool in a larger game of international espionage.
4. paio (en sentit pejoratiu, equivalent a "tio" o "individu" però amb una connotació negativa)
   Everyone groaned when he started bragging about his car again; he's really acting like a tool.