work (EN)

at sözi, fiil

at sözi “work”

1. gazanç çeşmesi
   Hasaba alyň, mysal sözlemleriň terjimelerini we her bir sözüň bir dilli düşündirişlerini görmek üçin.

   She goes to work at the hospital every morning.
2. iş ýeri
   She left her phone at work, so she has to go back and get it.
3. iş beriji
   My work is throwing a holiday party next week for all the employees.
4. zähmet (iş üçin sarp edilen güýç ýa-da tagalla)
   Planting a garden requires hours of work, from tilling the soil to planting the seeds.
5. iş (fizika: bir zadyň hereket etdirilmegi üçin ulanylan energiýa, güýç bilen aralygyň köpeldilmegi arkaly hasaplanýar)
   Lifting the heavy box up the stairs required a lot of work because I had to exert force over the distance of each step.
6. eser (edebiýatda, sungatda ýa-da alymlykda)
   Shakespeare's plays are considered some of the greatest works in English literature.
7. goraghan (goraýyş maksatly gurlan bina)
   The soldiers took cover behind the ancient works, using the stone walls for protection during the battle.

fiil “work”

1. işlemek (bir işi ýerine ýetirmek)
   She works hard every day to support her family.
2. hyzmatdaşlyk etmek (işde başgalar bilen bilelikde işlemek)
   She works well with the design team to create stunning graphics.
3. işlemek (garaşylyşy ýaly işleýän enjam ýa-da ulgam)
   After tinkering with the engine for a while, it finally worked.
4. gazanmak (tagalla bilen bir zady asta-ýuwaşlyk bilen gazanmak)
   She worked her way through the crowd.
5. işlemek (mata bezemek üçin iňňe we ýüp ulanmak)
   She spent hours working the delicate patterns into the fabric with her needle.
6. işletmek (enjam ýa-da ulgamy işe girizmek)
   She worked the gears smoothly as she drove up the steep hill.
7. gaýtadan işlemek (fermentasiýa geçirmek)
   After adding the yeast, the wine began to work in the sealed fermentation tanks.
8. sarp etmek (bir zady ulanyp gutarmak ýa-da ýypratmak)
   The farmer worked his oxen hard, plowing the fields from dawn until dusk every day until they were completely worn out.
9. işlemek (bir materialyň şekilini üýtgetmek)
   The potter expertly worked the clay into a smooth vase.
10. täsir etmek (biriniň pikirlerine ýa-da hereketlerine täsir etmek)
    The motivational speaker worked his magic on the crowd, inspiring them to pursue their dreams.
11. peýdalanmak (bir ýagdaýy öz bähbidine ulanmak)
    He worked the crowd with his charm, getting them to agree to his proposal.
12. amala aşyrmak (belli bir netijäni ýa-da wakany ýüze çykarmak)
    The lawyer worked a settlement between the two parties, avoiding a lengthy trial.