sense (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “sense”

1. ҳисс
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   After eating spicy food, her sense of taste was overwhelmed for hours.
2. қобилият (дар маънои анҷом додани ё хуб фаҳмидани чизе)
   Her sense of direction is so good, she can navigate through any city without a map.
3. ҳисси (дар маънои эҳсоси шахсии дуруст будани роҳи рафтор)
   She had a deep sense of responsibility towards her family.
4. ҳисси (дар маънои эҳсоси умумии навъе)
   After moving to the quiet countryside, she felt a deep sense of peace.
5. маънонокӣ
   There's a lot of sense in his advice, so I always listen carefully.
6. дарк (дар маънои фаҳмидани чӣ корҳои оқилона ё амалӣ ҳастанд)
   Having the sense to bring an umbrella on a cloudy day saved her from getting soaked.
7. қобилият (дар маънои қарорҳои хуб гирифтан асосан бар он чи дуруст ё маъқул аст)
   Wearing a helmet while biking is just plain good sense for safety.
8. маънои махсус (дар маънои маънои мушаххаси калима дар байни чандин маъноҳояш)
   The word "bank" has different senses, such as the side of a river or a financial institution.

феъл “sense”

1. ҳис кардан
   He sensed danger the moment he walked into the dark alley.
2. дарёфт кардан (дар маънои истифода дар бораи мошинҳо)
   The security system sensed an intruder and immediately sounded the alarm.