schedule (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “schedule”

1. ҷадвал
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   She checked the schedule to see when the next bus would arrive.
2. замима ба ҳуҷҷати ҳуқуқӣ, ки тафсилоти иловагӣ медиҳад
   The contract includes a schedule listing the equipment provided.
3. як категорияи моддаҳои назоратшаванда, ки аз ҷониби қонуни ИМА муайян шудааст
   The new medication was placed under Schedule II due to its potential for abuse.

феъл “schedule”

1. ба нақша гирифтан (дар вақти муайян)
   They scheduled the interview for next Wednesday.
2. таъин кардани касе барои ҳузур доштан дар вақти муайян
   The manager scheduled her to work the morning shift.
3. дар соҳаи ҳуқуқ як моддаро ҳамчун моддаи назоратшаванда тасниф кардан
   The authorities scheduled the substance due to its dangerous effects.