mother (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “mother”

1. модар
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   Her mother taught her how to cook.
2. ҳомиладор
   Expectant mothers should receive proper care.
3. сарчашма
   They say that necessity is the mother of invention.
4. моддае, ки аз бактерияҳо иборат аст ва ҳангоми ферментатсия, масалан дар сирко, ҳосил мешавад.
   She added some mother to start the vinegar fermentation.
5. модар (чизе ки бузургтарин ё шадидтарин дар навъи худ аст)
   They faced the mother of all storms.
6. модар (дар мазҳаб)
   Mother Superior led the convent with kindness.
7. (забони кӯча, ибораи мулоим) ихтисораи "модарҷаннатӣ"; ҳамчун дашном истифода мешавад
   He shouted "Mother!" after stubbing his toe.

феъл “mother”

1. ғамхорӣ кардан
   She mothered the orphaned child as if he were her own.
2. таввалуд кардан ё тарбия кардани кӯдак
   She mothered three children while working full-time.
3. боис шудан ба пайдоиши модар, моддае, ки дар моеъҳои ферментшуда ҳосил мешавад
   He mothered the cider to make vinegar.