default (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “default”

1. пешфарз
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The default can be changed in the settings.
2. ноқисӣ дар пардохти қарз ё иҷрои ӯҳдадории молиявӣ
   The company is at risk of default due to its inability to pay back its debts.
3. пешфарз (ҳолате, ки ҳангоми интихоб нашудан ё иҷро нашудани чизи дигар рух медиҳад)
   She became the team leader by default since no one else volunteered.
4. ғайриҳозирӣ ба суд ҳангоми зарурат
   The judge issued a default judgment against the absent party.
5. бохт (аз сабаби иштирок накардан ё ҷавобгӯ набудан ба талабот)
   Our team won the match by default because the other team didn't arrive.

феъл “default”

1. аз иҷрои қарз ё ӯҳдадории молиявӣ саркашӣ кардан
   The company defaulted on its loans due to declining sales.
2. пешфарз интихоб кардан
   If you don't specify a printer, the system will default to the last one used.
3. аз иҷрои ӯҳдадорӣ ё ваъда саркашӣ кардан
   He defaulted on his duties, causing delays in the project.
4. дар додгоҳ ҳозир нашудан ҳангоми зарурат
   The defendant defaulted, and the judge issued a default judgment.
5. бохт кардан (аз сабаби иштирок накардан)
   She had to default her match because of an injury.