break out (EN)

folje frazeologjike

folje frazeologjike “break out”

1. arratisem
   Regjistrohuni për të parë përkthimet e fjalive shembull dhe përkufizimet njëgjuhëshe të çdo fjale.

   The prisoners broke out of jail just before dawn.
2. shpërthej (diçka e keqe si luftë, zjarr, ose sëmundje)
   A violent storm broke out during the night.
3. shfaqem (një gjendje e lëkurës ose reagim fizik)
   He broke out in hives after eating shellfish.
4. nxjerr
   Let's break out the champagne to celebrate your promotion.
5. ndihmoj të arratiset
   They planned to break him out of the high-security facility.
6. thyej (për të hequr diçka)
   They had to break out the old window to install the new one.
7. ndaj (nga një grup ose set)
   He broke out the essential tools before starting the job.