break out (EN)

фразалык этиш

фразалык этиш “break out”

1. качып кетүү
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   The prisoners broke out of jail just before dawn.
2. башталуу (күтүүсүздөн)
   A violent storm broke out during the night.
3. пайда болуу (териде же физикалык реакция)
   He broke out in hives after eating shellfish.
4. алып чыгуу (сакталган жерден)
   Let's break out the champagne to celebrate your promotion.
5. качырууга жардам берүү
   They planned to break him out of the high-security facility.
6. сындырып алуу
   They had to break out the old window to install the new one.
7. бөлүп алуу
   He broke out the essential tools before starting the job.