single (EN)

adjectiv, substantiv, verb

adjectiv “single”

1. singur
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   He arrived at the party with a single red rose in his hand.
2. (o cameră sau un pat) single
   Since I was travelling alone, I booked a single room.
3. necăsătorit
   He's been single since he broke up with his girlfriend last year.

substantiv “single”

1. disc single
   I found an old Beatles single in my attic with "Hey Jude" on side A and "Revolution" on side B.
2. single muzical
   Adele's new single topped the charts within a week of its release.
3. persoană singură
   At the singles event, she wore a badge that said "Hello, I'm Jane and I'm single!"
4. cursă de o singură alergare (în cricket)
   The batsman nudged the ball into the gap and quickly took a single to keep the scoreboard ticking.
5. lovitură de un singur baza (în baseball)
   The batter smacked the ball into the outfield and sprinted to first base for a single.
6. bancnotă de un dolar
   When I opened my wallet, all I found were a couple of singles and some loose change.
7. bilet de călătorie într-o singură direcție
   I bought a single to Manchester because I wasn't sure when I'd be returning.

verb “single”

1. a lovi mingea și a ajunge la prima bază (în baseball)
   With two outs, Mia singled to right field and brought the runner home from second base.
2. a rari plantele (pentru a oferi mai mult spațiu celor rămase să crească)
   After planting the carrots, we singled the weaker seedlings to give the stronger ones more space to grow.