note (EN)

substantiv, verb

substantiv “note”

1. bilet
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   She left a note on the fridge to remind her husband to buy milk.
2. notiță
   I made a note of the date of the meeting to remember it.
3. comentariu
   She made a helpful note about the report's conclusion during the meeting.
4. cambie
   She signed a note agreeing to repay the borrowed $500 within six months.
5. bancnotă
   She handed the cashier a ten-dollar note to buy the book.
6. notă muzicală
   She carefully placed a quarter note on the staff, thus completing the melody she was composing.
7. ton (în muzică)
   She hummed a high note that echoed softly in the room.
8. caracteristică
   Her apology carried a note of sincerity that was hard to ignore.
9. renume
   She became a scientist of great note for her groundbreaking research.

verb “note”

1. a observa
   She noted the unusual silence in the house as soon as she walked in.
2. a menționa
   She noted that the library would be closed on Monday for maintenance.
3. a înregistra
   She noted the meeting time in her planner.