lodge (EN)

verb, substantiv

verb “lodge”

1. depune
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The lawyer lodged an appeal against the verdict.
2. caza
   She lodged at a guesthouse during her visit.
3. găzdui
   They offered to lodge the refugees until they found permanent housing.
4. înțepeni
   A fishbone lodged in his throat.
5. fixa
   She lodged the chair firmly under the door handle.
6. a depune bani sau obiecte de valoare pentru păstrare în siguranță
   He lodged £500 into his bank account.
7. (a culturilor) a se apleca sau a cădea la pământ din cauza vântului sau a ploii
   The corn lodged after the storm.

substantiv “lodge”

1. cabană
   They rented a lodge in the woods for their vacation.
2. pavilion
   Dinner is served in the lodge at 6 p.m.
3. lojă
   He attends meetings at the Masonic lodge every month.
4. locuință (a portarului)
   The mail is collected at the porter's lodge each morning.
5. adăpost
   The biologist studied the structure of the beaver's lodge.
6. locuință (a indienilor americani)
   The tribe gathered in the largest lodge for the ceremony.