design (EN)

substantiv, verb

substantiv “design”

1. proiect
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The design for the new bridge specifies that it must withstand earthquakes of up to 8.0 magnitude.
2. design (sau compoziție, dacă se referă strict la aranjamentul elementelor)
   The design of the mural incorporated vibrant colors and geometric shapes to convey a sense of joy.
3. intenție (cu precizarea că poate avea conotație negativă: intenție cu conotație negativă)
   She was wary of his friendly demeanor, suspecting he had a hidden design to cheat her out of her inheritance.
4. arta designului (sau arta proiectării)
   The quality of furniture design is high in Sweden.

verb “design”

1. a proiecta
   She designed a beautiful garden layout that included a variety of flowers and a small pond.