care (EN)

verb, substantiv

verb “care”

1. a se preocupa
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   Although he pretended not to notice, he really did care about the outcome of the game.
2. a ține la
   She cares deeply for her best friend and would do anything to help her.
3. a îngriji
   Every day, he cares for his elderly parents, making sure they have everything they need.
4. a dori
   Would you care to join us for dinner this evening?

substantiv “care”

1. îngrijire
   The nurse provided excellent care to the patients recovering from surgery.
2. atenție
   The artist painted the portrait with great care, capturing every detail.
3. îngrijorare
   Despite his many cares, he managed to stay cheerful and optimistic.
4. responsabilitate (pentru bunăstare)
   The priceless artifacts were placed in the care of the museum's curator.