compartment (EN)

နာမ်

နာမ် “compartment”

1. အခန်း
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   She stored her jewelry in a secret compartment of the box.
2. ခုံကွက် (ရထားတွင်)
   He settled into his seat in the train compartment and opened his book.
3. အခန်း (ခန္ဓာဗေဒ, ကိုယ်ခန္ဓာအတွင်းရှိ အခန်းကဏ္ဍတစ်ခု သို့မဟုတ် အင်္ဂါတစ်ခု၊ အထုပ်များ သို့မဟုတ် အခြားဖွဲ့စည်းမှုများဖြင့် ခွဲခြားထားသော နေရာ)
   The doctor explained that the infection was confined to one compartment of the lower leg.
4. (ဇီဝဓာတုဗေဒ) အထူးသီးသန့်လုပ်ငန်းစဉ်များကို ဆောင်ရွက်ရာ ဆဲလ်အတွင်းရှိ သီးခြားနေရာတစ်ခု
   Energy production takes place in the mitochondrial compartments.
5. (သင်္ခါရပညာ) လက်နက်တံဆိပ်တွင် သင်္ခါရလက်နက်အောက်တွင်ထားသော ဒီဇိုင်းဖြစ်ပြီး၊ အများအားဖြင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် ရူခင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။
   The family's coat of arms featured a lion standing on a grassy compartment.