capture (EN)

ကြိယာ၊ နာမ်

ကြိယာ “capture”

1. ဖမ်းဆီးသည်
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   The police managed to capture the escaped convict after a long chase.
2. ဖမ်းယူသည် (ရုပ်ပုံ၊ အသံ)
   She used her camera to capture the beautiful sunset.
3. ဖျော်ဖြေရေး (တိကျစွာ ဖော်ပြသည်)
   The painting captures the peaceful feeling of the countryside.
4. စိတ်ဝင်စားမှု ဖမ်းဆီးသည်
   The thrilling story captured the children's imagination.
5. ဖမ်းယူသည် (ဂိမ်းတွင် ပြိုင်ဘက်၏ အပိုင်းအစကို)
   In chess, he captured his opponent's queen with a clever move.

နာမ် “capture”

1. ဖမ်းဆီးခြင်း
   The soldiers planned the capture of the enemy base during the night.
2. ဖမ်းဆီးထားသော အရာ
   The rare butterfly was their most exciting capture on the trip.
3. ဖမ်းယူခြင်း (ရုပ်ပုံ၊ အသံ)
   She specializes in video capture and editing for documentaries.